MARRETAS INDAHOUSE!

Apanhei um susto de morte a conduzir...chuva, chão molhado, talvez um pouco de velocidade a mais...e o despiste esteve mesmo para acontecer. Mas não aconteceu...e a noite foi excelente! Vocês são "os máiores" ;) O que é que tomei para parecer uma pulga eléctrica? Nada, apenas uns copos de sangria,um breezer e uma boa dose...

...de boa disposição!

Dragostea Din Tei

.

I: Alo, salut, sunt eu, un haiduc

Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.

.

II: Alo, alo, sunt eu, Picasso

Ti-am dat beep si sunt voinic

Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

.

Refren(x2):

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei

Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei

Chipul tau si dragostea din tei

Mi-amintesc de ochii tai.

.

III: Te sun sa-ti spun ce simt acum

Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea.

.

IV: Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso Ti-am dat beep si sunt voinic Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

.

Refren(x4):..

.

A bela da tradução:

.

I : Olá

Aqui estou eu, um ladrão

E peço-te meu amor,recebe a felicidade

.

II : Ei tu,

aqui estou eu, o teu Picasso

Desenhei o teu rosto, e sou corajoso

Porque não te exijo nada por isso

.

Refrão (2x):

Queres ir-te embora

Mas não me tiras nada, não me tiras nada

O teu rosto, e o amor debaixo das árvores de tília

Fazem-me lembrar os teus olhos

.

III : Eu chamo-te, digo-te o que sinto

Ei tu, meu amor

Eu sou a tua felicidade

.

VI : Ei tu,

Eu sou o teu Picasso

Desenho o teu rosto, e sou corajoso

Porque não te exjo nada por isso.

.

Refrão(4x)

.

Tirem as vossas próprias conclusões ;p